domingo, 2 de fevereiro de 2014

Can red lips be casual?

I'm always a bit self conscious when it comes to wear red lips to work and I tend to go with red lipgloss instead of lipstick. But I do love to have a voluptuous mouth and the weekend is just perfect to show it off... Just make sure your eyes are kept simple and you can wear a red lip at any age.


Thee dark jeans were paired with a printed jumper (woolen, of course!) in red, grey and black. I have mixed feelings for it: I love the boldness and the colors, but its lenght may become a problem at times, since it's almost cropped. Anyway, in spite of the sporty spirit of it, I like the way it suits me and makes a good saturday mate.

The grey jacket has been in my closet for a long time, but I still enjy putting it on every now and then. It shares the difficulty with the jumper: both are quite short and require a bottom that flatters my behind. The red belt and bag add a pop of color and the thin belt accentuates my waist line. My natural waist is quite high on my torso, so I prefer thin belts when not wearing belts lower than my natural line.

Sorry for the poor photos, but my camera just fell to the ground and died on me. Dear phone, rescue my post! And it did, though with such results... Have fun!


Tenho sempre algum receio de usar lábios vermelhos no trabalho e tenho tendência a preferir o lipgloss vermelho em detrimento do batom. Mas adoro ter uma boca voluptuosa e o fim-de-semana é perfeito para isso... Só é preciso ter em atenção que os olhos se mantêm simples e podemos usar lábios vermelhos em qualquer idade.

Os jeans escuros foram combinados com uma camisola de padrão (de lã, claro!) em vermelho, cinza e preto. Os meus sentimentos por esta camisola são confusos: adoro uma certa ousadia e as cores, mas o comprimento pode tornar-se problemático, pois é muito curta. Em todo o caso, e apesar de ser um pouco desportiva, gosto da forma como me assenta e é uma boa companheira de sábado.

O casaco cinzento está no meu armário há muito tempo, mas ainda gosto de usá-lo ocasionalmente. Partilha a dificuldade com a camisola: são ambos bastante curtos e precisam de uma parte de baixo que me favoreça o traseiro. O cinto vermelho e a mala dão o toque de cor e o cinto estreito acentua a cintura. A minha cintura é naturalmente alta, no tronco, e por isso prefiro cintos fininhos quando não são para usar abaixo da linha natural.

Desculpem a pobreza das fotos, mas a minha máquina caiu ao chão e morreu. Querido telemóvel, salva o meu post! E ele salvou, embora com os resultados que se vêem... Divirtam-se!



My Look

Jumper / Camisola - Promod
Jeans - Warehouse
Coat / Casaco - Old
Bag / Mala - Paco Martinez
Belt / Cinto - Parfois
Jewelry / Bijuteria - C&A

Shop My Look